Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

【洋楽歌詞和訳】10,000 Hours / Dan + Shay, Justin Bieber(ジャスティンビーバー)

Dan + Shay, Justin Bieber(ジャスティンビーバー) の 10,000 Hours  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

10,000 Hours ってどんな曲?

10,000 Hours の英語歌詞と和訳

[Dan + Shay]
Do you love the rain, does it make you dance
雨が好き?踊りたくなる?
When you're drunk with your friends at a party?
友達とパーティで飲んでる時に
What's your favorite song, does it make you smile?
聞きたい大好きな曲って何?笑顔にさせてくれる曲?
Do you think of me?
僕のこと考えてる?

[Dan + Shay]
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
教えて、瞳を閉じて君が見る夢は何?
Everything, I wanna know it all
全て、何もかも知りたい

[Dan + Shay]
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
1万時間でも過ごすさ、必要ならさらに1万時間過ごしてもいい
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
君のスイートなハートを知ることができるならね
And I might never get there, but I'm gonna try
そこにはたどり着けないかもしれないけど、努力するよ
If it's ten thousand hours or the rest of my life
1万時間かかるかもしれないし、残りの人生全てを費やすかもしれないけど
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
君を愛するよ



[Justin Bieber]
Do you miss the road that you grew up on?
育った地元を懐かしく思うかい?
Did you get your middle name from your grandma?
君のミドルネームはおばあちゃんからもらったのかい?
When you think about your forever now, do you think of me?
永遠について考えるとき、僕のことも考えるかい?

[Justin Bieber]
When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?
教えて、瞳を閉じて君が見る夢は何?
Everything, I wanna know it all
全て、何もかも知りたい

[Justin Bieber]
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
1万時間でも過ごすさ、必要ならさらに1万時間過ごしてもいい
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
君のスイートなハートを知ることができるならね
And I might never get there, but I'm gonna try
そこにはたどり着けないかもしれないけど、努力するよ
If it's ten thousand hours or the rest of my life
1万時間かかるかもしれないし、残りの人生全てを費やすかもしれないけど
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
君を愛するよ
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
君を愛するよ

[Justin Bieber]
Ooh, want the good and the bad and everything in between
良いことも悪いことも、その間にあるものも、全てが欲しい
Ooh, gotta cure my curiosity
好奇心を癒さないとね
Ooh, yeah
そうさ

[Dan + Shay & Justin Bieber]
I'd spend ten thousand hours and ten thousand more
1万時間でも過ごすさ、必要ならさらに1万時間過ごしてもいい
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)
君のスイートなハートを知ることができるならね
And I might never get there, but I'm gonna try (Yeah)
そこにはたどり着けないかもしれないけど、努力するよ
If it's ten thousand hours or the rest of my life
1万時間かかるかもしれないし、残りの人生全てを費やすかもしれないけど
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
君を愛するよ
I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
君を愛するよ
Yeah
そうさ
And I…
そして僕は・・・
Do you love the rain, does it make you dance?
雨が好き?踊りたくなる?
I'm gonna love you (I'm gonna love you)
君を愛するよ
I'm gonna love you
君を愛するよ

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。


 

-Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2019 All Rights Reserved.