Lady Gaga(レディー・ガガ)

【洋楽歌詞和訳】Alice / Lady Gaga(レディー・ガガ)

Lady Gaga(レディー・ガガ) の Alice の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Alice ってどんな曲?

Alice の英語歌詞と和訳

My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ
My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ、ワンダーランドを

Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah (Ah)
ああ
Set me free (Ah-ah-ah)
私を自由にして
Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah (Ah)
ああ
Set me free (Ah-ah-ah)
私を自由にして

Could you pull me out of this alive?
私をこの人生から引っ張り出してくれませんか?
(Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah)
ああ
Where's my body? I'm stuck in my mind
私の身体はどこに行ってしまったの?ずっと頭に引っかかってるの
(Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah)
ああ



(Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma)
ああ、ママ
I'm tired of screaming
叫び疲れてしまった
(Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma)
ああ、ママ
At the top of my lungs
声をふり絞って
(Oh my mother, oh my mother)
ああ、ママ
I'm in the hole, I'm falling down, down
私は穴の中にいるのよ、堕ちていってしまう
So down, down
もっともっと下の方へ

My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ
My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ、ワンダーランドを

Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ
Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ

Sick and tired of waking up
目を覚ますのもウンザリなの
Screaming at the top of my lungs
声をふり絞って叫んでる
Think I might've just left myself behind
自分自身を過去に置いてきてしまった気がする
Maestro, play me your symphony
マエストロ、あなたのシンフォニーを聴かせて
I will listen to anything
何だって聴くわ
Take me on a trip, DJ, free my mind
旅に連れていってよ、DJ、私の心を自由にしてちょうだい

My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ
My name isn't Alice
私の名前はアリスじゃない
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland, Wonderland
でも私は探し続ける、ワンダーランドを探し続けるわ、ワンダーランドを

Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ
Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ
Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ
Take me home
家に連れていって
Take me to Wonderland, Wonderland
ワンダーランドへ連れていってよ

Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah, oh (Ah)
ああ
Set me free (Ah-ah-ah)
私を自由にして
Ah, ah, ah, oh, ah, ah, ah, oh (Ah)
ああ
Set me free (Ah-ah-ah)
私を自由にして

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Lady Gaga(レディー・ガガ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.