Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

【洋楽歌詞和訳】All Around Me / Justin Bieber(ジャスティンビーバー)

Justin Bieber(ジャスティンビーバー) の All Around Me の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

All Around Meってどんな曲?

All Around Me の英語歌詞と和訳

Not sure what I was doing before ya
君に出会う前の僕は一体何だったんだろうか
I quit tryna figure it out
自分の頭で考えることさえもやめていた
Nothin' like havin' someone for you
君にふさわしい相手など他にいない
Someone beside you when it's time to lay down
横になる時に、君の隣で寝るのにふさわしい相手など
Fully committed, you're here for the stay down
真剣な気持ちさ、君だって同じ気持ちでここにいるんだろう
Look in the mirror, you right for the takedown
鏡を見てみなよ、君を押し倒すから

Room for you in my coupe, let me open up the door
僕のクーペには君専用の席もある、ドアを開けてあげるよ
Open up my eyes to a feelin' I can't ignore
僕の瞳を見つめて 無視する事のできない感情があふれ出る
I need you all around me
どんな時も僕のそばにいてほしいんだ
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
そうさ
I need you all around me
いつでもどこでも君のそばが良いんだ
Wouldn't wanna be in any other place
他の場所なんて行きたくないよ



From my home to the road
家にいても外にいても
I'll make sure you're comfortable
いつでも君が安心していられるようにするよ
You make sure I'm comfortable
だから君も僕を安心させておくれ
Our love's unconditional
僕らの愛は絶対的なんだ
I need you all around me
どんな時も僕のそばにいてほしいんだ
All around me, yeah
いつでも僕のそばに

Never thought I could ever be loyal
想像もしなかったよ、こんなに誠実になれるなんて
To someone other than myself
自分以外の誰かにさ
I never thought I could ever be a spoiler
想像もしなかったよ、こんなに誰かを甘やかす自分を
Guess anything is possible with your help
君の助けがあれば何だって可能だと思うんだ
Anything's possible since you made my heart melt
君にメロメロになってから、自分が無敵に思えるよ
Gave me the best hand that I'd ever been dealt
今までで一番強力な味方を得たんだから

Room for you in my coupe, let me open up the door
僕のクーペには君専用の席もある、ドアを開けてあげるよ
Open up my eyes to a feelin' I can't ignore
僕の瞳を見つめて 無視する事のできない感情があふれ出る
I need you all around me
どんな時も僕のそばにいてほしいんだ
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
そうさ
I need you all around me
いつでもどこでも君のそばが良いんだ
Wouldn't wanna be in any other place
他の場所なんて行きたくないよ

From my home to the road
家にいても外にいても
I'll make sure you're comfortable
いつでも君が安心していられるようにするよ
You make sure I'm comfortable
だから君も僕を安心させておくれ
Our love's unconditional
僕らの愛は絶対的なんだ
I need you all around me
どんな時も僕のそばにいてほしいんだ
All around me, yeah, yeah, yeah
いつでも僕のそばに

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。


おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.