Frozen2(アナと雪の女王2)

【洋楽歌詞和訳】All Is Found / Frozen 2(アナと雪の女王2)

Frozen 2(アナと雪の女王2)の All Is Found の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Frozen 2(アナと雪の女王2)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 

All Is Found ってどんな曲?

All Is Found の英語歌詞と和訳

Where the north wind meets the sea
北風が海とぶつかる場所
There's a river full of memory
そこにある川にはたくさんの思い出がある
Sleep, my darling, safe and sound
眠りなさい、愛しいあなた、安全無事な場所で
For in this river all is found
この川に全てあるの
All is found
全て見つかるわ
When all is lost, then all is found
失くしてしまったもの全て、その全てが見つかるわ



In her waters, deep and true
その海は深く、そこに真実がある
Lie the answers and a path for you
そして、あなたが知るべき答えと道が眠っている
Dive down deep into her sound
海音の中に深く潜って行きなさい
But not too far or you'll be drowned
でも行き過ぎないこと、溺れてしまうから

She will sing to those who'll hear
歌ってくれるの、耳を傾ける者に
And in her song, all magic flows
その歌には魔法の全てがある
But can you brave what you most fear?
最も怖れる事に立ち向かう勇気はある?
Can you face what the river knows?
川が教えてくれる事に向き合う準備は出来ている?

Until the river's finally crossed
川がついに交われば
You'll never feel the solid ground
大地を感じられなくなるでしょう
You had to get a little lost
少し迷ってしまうけれど
On your way to being found
行く道で必ず見つけられるから

Where the north wind meets the sea
北風が海とぶつかる
There's a mother full of memory
そこは記憶が溢れる母のような場所
Come, my darling, homeward bound
来て、愛しいあなた、家路へと向かう道
Where all is lost, then all is found
失くしてしまったもの全て、その全てが見つかるわ

All is found
全て見つかるわ
All is found
全て見つかるわ

-Frozen2(アナと雪の女王2)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.