The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

【洋楽歌詞和訳】Blinding Lights / The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の Blinding Lights の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 

Blinding Lights ってどんな曲?

Blinding Lights の英語歌詞と和訳

Yeah

I've been tryna call
ずっと君に連絡しようとしていたんだ
I've been on my own for long enough
もう十分長い間、1人で生きてきた
Maybe you can show me how to love, maybe
君なら僕に愛し方を教えてくれるかもしれない
I'm going through withdrawals
禁断症状が出ているんだよ
You don't even have to do too much
君はそんなに多くの事してくれなくてもいいんだ
You can turn me on with just a touch, baby
ちょっと触れてくれるだけで僕はその気になってしまうから、ベイビー

I look around and
辺りを見渡してみる
Sin City's cold and empty (Oh)
冷たく空虚なシン・シティ
No one's around to judge me (Oh)
僕をジャッジするような人は誰もいない
I can't see clearly when you're gone
君がいなくなってしまったら、目の前が霞んでしまうだろう

I said, ooh, I'm blinded by the lights
言っただろ、栄光のせいで目の前が見えなくなっているんだ
No, I can't sleep until I feel your touch
君が触れてくれるまで眠ることも出来ない
I said, ooh, I'm drowning in the night
言っただろ、夜に溺れているんだ
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
こんな風になってしまった僕が信じられるのは君だけなんだ
Hey, hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ



I'm running out of time
僕には時間がないんだよ
'Cause I can see the sun light up the sky
だって、太陽が日を照らし始めてきてるから
So I hit the road in overdrive, baby, oh
だからオーバードライブでこの道を突き進むのさ、ベイビー

The city's cold and empty (Oh)
この街は冷たく空虚
No one's around to judge me (Oh)
僕をジャッジするような人は誰もいない
I can't see clearly when you're gone
君がいなくなってしまったら、目の前が霞んでしまうだろう

I said, ooh, I'm blinded by the lights
言っただろ、栄光のせいで目の前が見えなくなっているんだ
No, I can't sleep until I feel your touch
君が触れてくれるまで眠ることも出来ない
I said, ooh, I'm drowning in the night
言っただろ、夜に溺れているんだ
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
こんな風になってしまった僕が信じられるのは君だけなんだ

I'm just calling back to let you know (Back to let you know)
君に伝えることがあるから、何度も連絡してるんだ
I could never say it on the phone (Say it on the phone)
電話では伝えられない事さ
Will never let you go this time (Ooh)
今度こそは君を離さない

I said, ooh, I'm blinded by the lights
言っただろ、栄光のせいで目の前が見えなくなっているんだ
No, I can't sleep until I feel your touch
君が触れてくれるまで眠ることも出来ない
Hey, hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ
Hey, hey, hey
ヘイ、ヘイ、ヘイ

I said, ooh, I'm blinded by the lights
言っただろ、栄光のせいで目の前が見えなくなっているんだ
No, I can't sleep until I feel your touch
君が触れてくれるまで眠ることも出来ない

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.