Norah Jones(ノラ・ジョーンズ)

【洋楽歌詞和訳】Carry on / Norah Jones(ノラジョーンズ)

Norah Jones(ノラ・ジョーンズ) Carry on の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。アルバム「Day Breaks」にも収録されている曲です。

 Carry onってどんな曲?

 

Carry onの英語歌詞と和訳

And after all's been said and done
ひどいことしたし言ったりしたけど
Who said it best, were you the one?
よくなかったわ あなたもそうね
Let's just forget, leave it behind
もう忘れて あんなことは追いやって
And carry on
また続けましょう

If you should find the time to speak
話す時間があったら
Then speak to me, I'd never keep
You from your final destiny
語りかけて
一生なんて言わないわ
So carry on
でも続けましょう



Into the quiet unbound
内なる静けさの中に迷ったら
What you have lost, I've never found
I lost my nerve, yet peace surrounds
助けられる自信はないけど
黙って見守るわ
So carry on
だから続けましょう

Into the quiet unbound
内なる静けさの中に迷ったら
What you have lost, I've never found
I lost my nerve, yet peace surrounds
助けられる自信はないけど
黙って見守るわ
So carry on
だから続けましょう

And now that all's been said and done
ひどいことしたし言ったりしたけど
Who said it best, were you the one?
よくなかったわ あなたもそうね
Let's just forget, leave it behind
もう忘れて あんなことは追いやって
And carry on
また続けましょう
Let's just forget, leave it behind
もう忘れて あんなことは追いやって
And carry on
また続けましょう

Carry On

Carry On

  • ノラ・ジョーンズ
  • ポップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Norah Jones(ノラ・ジョーンズ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.