Carpenters(カーペンターズ)

【洋楽歌詞和訳】Close To You / Carpenters(カーペンターズ)

Carpenters(カーペンターズ) の Close To You の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Carpenters(カーペンターズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Close To Youってどんな曲?

Close To You の英語歌詞と和訳

Why do birds suddenly appear
何故鳥たちは急に現れるのかしら
Every time you are near?
いつだってあなたのそばに
Just like me, they long to be
私と同じように、鳥たちも
Close to you
あなたのそばにいたいのね

Why do stars fall down from the sky
何故、空から星が降りてくるのかしら
Every time you walk by?
あなたが辺りを歩いているといつでも
Just like me, they long to be
私と同じように、星たちも
Close to you
あなたのそばにいたいのね

On the day that you were born
あなたがこの世に生まれた日
The angels got together
天使たちが集まって
And decided to create a dream come true
決めたのよ、夢を現実にしようって
So they sprinkled moondust in your hair of gold
だから月の粉をあなたの髪に振りかけゴールドにしたの
And starlight in your eyes of blue
そして星の光を瞳に振りまき青色にしたの
That is why all the girls in town (Girls in town)
だから街の女の子はみんな
Follow you (Follow you) all around (All around)
あなたの元へ集まってしまうの
Just like me, they long to be
私と同じように、彼女たちも
Close to you
あなたのそばにいたいのね

A-a-aaa
A-a-a-a
A-a-aaa



On the day that you were born
あなたがこの世に生まれた日
The angels got together
天使たちが集まって
And decided to create a dream come true
決めたのよ、夢を現実にしようって
So they sprinkled moondust in your hair of gold
だから月の粉をあなたの髪に振りかけゴールドにしたの
And starlight in your eyes of blue
そして星の光を瞳に振りまき青色にしたの

That is why all the girls in town (Girls in town)
だから街の女の子はみんな
Follow you (Follow you) all around (All around)
あなたの元へ集まってしまうの
Just like me, they long to be
私と同じように、彼女たちも
Close to you
あなたのそばにいたいのね

Just like me (Just like me), they long to be
私と同じように、彼女たちも
Close to you
あなたのそばにいたいのね

(Wua-a-a-a, close to you)
あなたのそばにいたいのね
(Wua-a-a-a, close to you)
あなたのそばにいたいのね
(Haa-a-a-a, close to you
あなたのそばにいたいのね
(Wua-a-a-a, close to you)
あなたのそばにいたいのね

(Wua-a-a-a, close to you)
あなたのそばにいたいのね
(Wua-a-a-a, close to you)
あなたのそばにいたいのね
(Haa-a-a-a, close to you
あなたのそばにいたいのね
(Wua)

 

Carpenters(カーペンターズ)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Carpenters(カーペンターズ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.