Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

【洋楽歌詞和訳】Confirmation / Justin Bieber(ジャスティンビーバー)

Justin Bieber(ジャスティンビーバー) のConfirmationの英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Confirmationってどんな曲?

Confirmation の英語歌詞と和訳

Ain't nobody got no patience
誰だって我慢できない
Want what they want right now (One more time)
欲しいものならすぐに手にいれないと気が済まない(もう1度)

Ain't nobody got no patience
誰だって我慢できない
Want what they want right now
欲しいものならすぐに手にいれないと気が済まない

Ain't no need in being so anxious
不安になる必要なんてない
I can hear your heart beating out loud
君の胸の鼓動、僕にはちゃんと聞こえてるから

Quit acting like we're in a race
競争してるかのようにふるまうのはやめたよ
Beggin' me, you know I'm on the way over
君がお願いされたから、今そっちへ向かっているよ
Take a moment to cherish this space
少し時間をとってこの空間を大事にしよう
So quick to move forward, no pressure
物事が早く進みすぎてしまってるから、プレッシャーを感じないで

And we got the rest
そして僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね
We got the rest
僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね
All you ever really want
君が本当に望んでいるものは全部
All you ever really need is at home
君が本当に必要なものは全て、家にあるのさ
We got the rest
僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね



Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Look at how it's all unfolding
全てのことが解き放たれるのを見てごらん
Yeah, persistence at its finest
そう、辛抱強さが一番大事
Like you wanted in before the door was open
ドアが開かれる前に中へ入りたくなっても
Instead of lettin' what's scripted play out
台本通りに演じ切るんだ

Quit acting like we're in a race
競争してるかのようにふるまうのはやめたよ
Beggin' me, you know I'm on the way over
君がお願いされたから、今そっちへ向かっているよ
Take a moment to cherish this space
少し時間をとってこの空間を大事にしよう
So quick to move forward, no pressure
物事が早く進みすぎてしまってるから、プレッシャーを感じないで

And we got the rest (Hey, hey)
そして僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね
We got the rest (Oh-ooh)
僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね
All you ever really want
君が本当に望んでいるものは全部
All you ever really need is at home
君が本当に必要なものは全て、家にあるのさ
We got the rest
僕らは休暇をとった
Got the rest, got the rest of our lives
休暇をとったんだ、人生の休暇をね

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

 

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。


おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.