Drake(ドレイク)

【洋楽歌詞和訳】Controlla / Drake(ドレイク)

Drake(ドレイク)の Controlla の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Drake(ドレイク)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Controlla ってどんな曲?

Controlla の英語歌詞と和訳

[Drake]
Right, my yiy just changed
ああ、俺の目の色が赤く変わってしまったぜ
You just buzzed the front gate
お前がドアの呼び鈴を鳴らした
I thank God you came
お前が来てくれて良かった、神に感謝するよ
How many more days could I wait?
あと何日待つことができただろうか
I made plans with you
お前との計画を練っていたんだ
And I won't let 'em fall through
俺は失敗などしないさ
I, I, I, I, I
俺は

[Drake]
I think I'd lie for you
お前のためなら嘘もつくだろう
I think I'd die for you
お前のためなら命も賭ける
Jodeci "Cry for You"
Jodeciが歌う"Cry for You"のように
Do things when you want me to
お前が必要としてる時に行動するさ
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように

[Drake]
Okay, you like it, when I get
オーケー、お前の好きなようにしな、俺を好きなように
Aggressive, tell you to
アグレッシブに、好きなようにすればいい
Go slower, go faster
ゆっくりしたり、速くしたり
Like controlla, controlla, yeah
まるでコントローラを使うように、コントローラのように
Like controlla, controlla, yeah
まるでコントローラを使うように、コントローラのように



[Drake]
And I’m never on a waste ting, shawty
俺は無駄なことはしない主義なんだ、カワイコちゃん
I do it how you say you want it
お前の好きなように俺はやるから
Them girls, they just wanna take my money
あの女どもは俺の金が目当てなだけさ
They don't want me to give you nothing
彼女らは、俺がお前に尽くすのがイヤなんだよ
They don't want you to have nothing
彼女らは、お前が何かを手にするのがイヤなんだよ
They don't wanna see me find your lovin'
彼女らは、俺がお前に惚れてるのが気に入らないのさ
They don't wanna see me
彼女らは、俺とお前が会うのがイヤなのさ
Smiling back when they pree
奴らが何か言ったら微笑み返してやればいいのさ

[Drake]
Knowing I'd lie for you
お前のためなら嘘もつける
Thinking I'd die for you
お前のためなら命も賭けられる
Jodeci "Cry for You"
Jodeciが歌う"Cry for You"のように
Do things when you want me to
お前が必要としてる時に行動するさ
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように

[Beenie Man]
Gyal a tear off mi garments
ギャルが俺の服を脱がしていく
And a bawl fi come inna mi apartment (Woi!)
俺のアパートメントに来るヤツは声あげな!
Di gyal dem want di length and strength
ギャル達は長くて強いのを欲しがってる
Action speak louder than argument well
口喧嘩するより行動で大きく表そうぜ

[Drake]
But you can't just diss and come tell man sorry
だけど、この男を裏切って後で許してもらおうなんて無理だぜ
You can't listen to me talk and go tell my story, nah
俺の話を聞かないで、俺のことをペラペラ話そうなんて考えるな
It don't work like that when you love somebody
誰かを愛するってことってそういう事をしないもんだろ
My old flex is my new flex now and we're workin' on it, yeah
俺の元カノは今の俺の彼女さ、また2人で頑張っていこうって決めたんだ
And that's why I need
だから必要なんだよ
All the energy that you bring to me
お前が俺に与えてくれるエネルギーの全てが
My last girl would tear me apart
最後に付き合ってた女は俺を真っ二つにした
But she'd never wanna split a ting with me
なのに彼女はソーダでさえも分け合うのを嫌がったんだ

[Drake]
But when it comes to you, you
だけどお前のこととなると
I think I'd lie for you
お前のためなら嘘もつくだろう
I think I'd die for you
お前のためなら命も賭ける
Do things when you want me to
お前が必要としてる時に行動するさ
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように
Like controlla, controlla, yeah
コントローラのようにな、コントローラのように

[Drake]
And I’m never on a waste ting shawty
俺は無駄なことはしない主義なんだ、カワイコちゃん
I do it how you say you want it
お前の好きなように俺はやるから
Them girls, they just wanna take my money
あの女どもは俺の金が目当てなだけさ
They don't want me to give you nothing
彼女らは、俺がお前に尽くすのがイヤなんだよ
They don't want you to have nothing
彼女らは、お前が何かを手にするのがイヤなんだよ
They don't wanna see me find your lovin'
彼女らは、俺がお前に惚れてるのが気に入らないのさ
They don't wanna see me
彼女らは、俺とお前が会うのがイヤなのさ
Smiling back when they pree (Jheeze!)
奴らが何か言ったら微笑み返してやればいいのさ

[Beenie Man]
Music a drop!
音楽をドロップ!
Gyal a whine up dem bumpa
ギャルたちは腰を振れ
Dis is di summa summa controlla
この夏はコントローラ
Drake from Canada, Beenie Man from Jamaica
カナダからDrake、ジャマイカからBeenie Man
Dah one yah a murda—Zagga!
シビれる1曲さ、さあ!

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Drake(ドレイク)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.