Niall Horan(ナイル・ホーラン)

【洋楽歌詞和訳】Cross Your Mind / Niall Horan(ナイル・ホーラン)

Niall Horan(ナイル・ホーラン)の Cross Your Mind の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Niall Horan(ナイル・ホーラン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Cross Your Mind ってどんな曲?

Cross Your Mind の英語歌詞と和訳

It's your world I wanna live in
僕が住みたいのは君の世界
It's your ocean I wanna swim in
僕が泳ぎたいのは君の海
It's your show and I'm just watching
君のショーを僕は見ているだけ
Losing you is not an option
君を見失うなんていう選択肢はない

If you leave me
もし君が僕を手放したとしても
Like a message in a bottle
ボトルの中のメッセージみたいに
And you don't come back tomorrow
君は明日も戻ってこない
At least you came tonight
少なくとも今夜来てくれるなら
It's easy
簡単なことさ
To pretend that I'm not caught up
惚れていないふりをするのは
But when you get hot and bothered
でも君は素敵だから気になるんだ
I can't give up the fight
諦めることなんてできない



Love the way you hurt me
君が僕を傷つけることすら愛している
And it doesn't even cross your mind (Oh)
君の頭をよぎることすらないとしても
Tell me that you love me
愛していると言ってくれ
But I know you're out there running wild (Oh)
君は自由奔放なのは知っているけど
Give me all the pain, give me everything
苦痛も、全てくれよ
Don't hold back, don't hold back
我慢しないで
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
ボロボロになっても、毎回それだけの価値があると誓うよ
And it doesn't even cross your mind
君の頭をよぎることすらないとしても
You keep talking, I'll just listen
君が話すのをただ聞いているよ
Daydreaming 'bout where your lips been
君の唇に空想をめぐらして
Pull my heart right out my chest, drive a train through
心臓が飛び出して暴走したとしても
Still get up and forgive you
立ち上がって君を許すよ
If you leave me
もし君が僕を手放したとしても
Like a message in a bottle
ボトルの中のメッセージみたいに
And you don't come back tomorrow
君は明日も戻ってこない
At least you came tonight
少なくとも今夜来てくれるなら
It's easy
簡単なことさ
To pretend that I'm not caught up
惚れていないふりをするのは
But when you get hot and bothered
でも君は素敵だから気になるんだ
I can't give up the fight
諦めることなんてできない

Love the way you hurt me
君が僕を傷つけることすら愛している
And it doesn't even cross your mind (Oh)
君の頭をよぎることすらないとしても
Tell me that you love me
愛していると言ってくれ
But I know you're out there running wild (Oh)
君が自由奔放なのは知っているけど
Give me all the pain, give me everything
苦痛も、全てくれよ
Don't hold back, don't hold back
我慢しないで
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
ボロボロになっても、毎回それだけの価値があると誓うよ
And it doesn't even cross your mind
君の頭をよぎることすらないとしても

I want you
君が欲しい
There's no line
境界線なんてないのさ
I'll love you
君を愛している
Or die trying
死んでしまうほど
I want you
君が欲しい
There's no line
境界線なんてないのさ
I'll love you
君を愛している
Or die trying
死んでしまうほど

Ooh, oh, oh, oh, oh
Love the way you hurt me
君が僕を傷つけることすら愛している
And it doesn't even cross your mind (Doesn't even cross your mind)
君の頭をよぎることすらないとしても
Tell me that you love me
愛していると言ってくれ
But I know you're out there running wild (But I know you're out there running wild)
君が自由奔放なのは知っているけど
Give me all the pain, give me everything
苦痛も、全てくれよ
Don't hold back, don't hold back
我慢しないで
Leaving me in pieces, but I swear it's worth it every time
ボロボロになっても、毎回それだけの価値があると誓うよ
And it doesn't even cross your mind (It doesn't even cross your mind)
君の頭をよぎることすらないとしても

Niall Horan(ナイル・ホーラン)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Niall Horan(ナイル・ホーラン)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.