Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

【洋楽歌詞和訳】Cut You Off / Selena Gomez(セレーナゴメス)

Selena Gomez(セレーナ・ゴメス) の Cut You Off の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Cut You Off ってどんな曲?

Cut You Off の英語歌詞と和訳

Pull up to the mirror, staring at my face
鏡を取り出してきて、自分の顔を見つめてる
Gotta chop-chop all the extra weight
余分な重さをカットするつもりよ
I've been carrying it for fourteen-hundred
and sixty days
もう1460日間もそれを運び続けてる
Gotta, gotta, gotta clean my slate
新しい再出発をするつもり

And I might as well just tell you while I'm drunk, yeah
あなたにちょうど言ったのと私も同じよ、酔っ払ってる時は、yeah
The truth is that I think I've had enough
実際は、もう十分に楽しんだと思う
Professionally messing with my trust
専門的な感じで私の信頼をおちょくってくる
How could I confuse that shit for love?
どうして私が愛のためにあのクズのことで困惑するのかしら

So I gotta get
だから私は追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、私の頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るのよ
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、私の頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るのよ
When I'm without
わたしは、あなた無し
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
だと
I don't overthink it, I just carry on, get
考えすぎないでやり続ける、追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、わたしの頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るのよ



I imagine all the endless places I could know
わたしが知ってる全ての場所を想像する
With a drop-drop and I let you go
しずく一滴と、あなたを放してあげる
All the possibilities I've got from head to toe
すみずみからゲットした全ての可能性
Yeah they'd, yeah they'd, yeah they'd start to show
彼らは、彼らは、彼らは見せてくれる

And I might as well just tell you while I'm drunk, yeah
あなたにちょうど言ったのと私も同じよ、酔っ払ってる時は、yeah
The truth is that I think I've had enough
実際は、もう十分に楽しんだと思う
Emotionally messing with my health
感情的に、わたしの健全をおちょくってくる
How could I confuse that shit for love?
どうして私が愛のためにあのクズのことで困惑するのかしら

So I gotta get
だから私は追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、私の頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るのよ
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、私の頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るのよ
When I'm without
わたしは、あなた無し
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
だと
I don't overthink it, I just carry on, get
考えすぎないでやり続ける、追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、わたしの頭から
I just, I just
ただ、わたしはただ

You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを今わたしの頭から
(I just)
(わたしはただ)
(When I'm without)
(あなた無しだと)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを今わたしの頭から

So I gotta get
だからわたしは追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを、わたしの頭から
I just (I just) cut you off (Yeah, I cut you off)
私はただ(私はただ)あなたを断ち切るの
(Yeah, あなたを断ち切るの)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを今わたしの頭から
I just cut you off
あなたを断ち切るの
When I'm without
わたしはあなた無し
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
だと
I don't overthink it, I just carry on, get
考えすぎないでやり続ける、追い出すの
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
あなたを今、わたしの頭から
I just, I just, yeah
ただ、ただ私は、yeah

Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。


おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.