Katy Perry(ケイティ・ペリー)

【洋楽歌詞和訳】Daisies / Katy Perry(ケイティペリー)

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の Daisies  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Katy Perry(ケイティ・ペリー) の洋楽歌詞和訳一覧で全曲チェックできます 。Amazon Prime Music では、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Daisiesってどんな曲?

Daisies の英語歌詞と和訳

Told them your dreams and they all started laughing
夢を語ったら みんな笑い始めたの
I guess you're out of your mind till it actually happens
実際に起こるまでは わかってもらえないでしょうね

I'm the small town
私は小さな街みたい
One in seven billion
70億の一人なの
Why can't it be me?
なぜ私じゃダメなの?

They told me I was out there
みんな私が向こう側にいると言ったの
Tried to knock me down
私を倒そうとしたのよ
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私が狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

They said I'm going nowhere
みんな私はどこにも行けないと言ったわ
Tried to count me out
私を仲間はずれにしようとしたの
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私は狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

When did we all stop believing in magic?
いつから魔法を信じなくなったの?
Why did we put all our hopes in a box in the attic?
どうして屋根裏部屋の箱の中に希望を閉じ込めたの?



I'm the long-shot
私に勝ち目はないわ
I'm the Hail Mary
私は聖母マリアの祈りなの
Why can't it be me?
なぜ私じゃダメなの?

They told me I was out there
みんな私が向こう側にいると言ったの
Tried to knock me down(Knock me down)
私を倒そうとしたのよ(倒そうと)
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私は狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

They said I'm going nowhere
みんな私はどこにも行けないと言ったわ
Tried to count me out
私を仲間はずれにしようとしたの
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私は狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

Yeah
Yeah-eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh (Cover me in daisies)
ヒナギクで覆って
Yeah
Yeah-eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh

I'm the small town
私は小さな街みたい
One in seven billion
70億の一人なの
Why can't it be me?
なぜ私じゃダメなの?

They told me I was out there
みんな私が向こう側にいると言ったの
Tried to knock me down(Knock me down)
私を倒そうとしたのよ(倒そうと)
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私は狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

They said I'm going nowhere
みんな私はどこにも行けないと言ったわ
Tried to count me out
私を仲間はずれにしようとしたの
Took those sticks and stones
棒と石を持って
Showed 'em I could build a house
私は家を建てられることを証明したの
They tell me that I'm crazy
みんな私は狂っていると言うわ
But I'll never let 'em change me
でも私は決して屈しないわ
Till they cover me in daisies
Daisies, daisies
ヒナギクに覆われて
埋葬されるまでは

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Katy Perry(ケイティ・ペリー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.