Niall Horan(ナイル・ホーラン)

【洋楽歌詞和訳】Everywhere / Niall Horan(ナイル・ホーラン)

Niall Horan(ナイル・ホーラン)の Everywhere の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Niall Horan(ナイル・ホーラン)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Everywhere ってどんな曲?

Everywhere の英語歌詞と和訳

You walk into the room, I go quiet
君は部屋に入ってくる、僕は静かになる
I catch your eyes and don't blink an eyelid
君が目に留まる、そして瞬きをしない
Feels like the world locked us on an island
まるで世界が僕たちを一つの島に閉じ込めたみたいだ
An island without waves
波のない島に

I try and try to forget you
僕は何度も何度も君を忘れようとした
But your mother thinks I'm the best for you
でも君のお母さんは僕は君にとって一番だと思ってる
Try and try to erase you
何度も何度も君を記憶から消そうとした
But you won't disappear
でも君はいなくならないんだ

Feels like every time I turn a corner, you're standin' right there
僕はまるで何度も君がいる角を曲がっているようだ
Over my shoulder, you're everywhere
僕の肩越しに君はどこにでもいる
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
君がいる空間では息をすることも考えることも本当に苦しいんだ

I try to run, but you're everywhere I go
僕は走って逃げようとした、でも君はどこにでもいるんだ
When I think I'm all alone
僕が孤独を感じた時
And my heart's under control
そして僕の心が制御できなかった時
Why is lovin' you not fair?
君を愛すことのどこがずるいんだ
You're everywhere
君はどこにでもいる



The ground beneath my feet's a bit colder
僕の足元の地面は少し冷たい
I see your face in people I don't know
知らない人が君の顔に見える
Feels like the world is twistin' in slo-mo
まるで世界がねじれてスローモーションになっているようだ
And I'm stuck in one place (Oh)
そして僕は同じ場所に縛り付けられている

I try and try to forget you
僕は何度も何度も君を忘れようとした
But your mother thinks I'm the best for you
でも君のお母さんは僕は君にとって一番だと思ってる
Try and try to erase you
何度も何度も君を記憶から消そうとした
But you won't disappear
でも君はいなくならないんだ

Feels like every time I turn a corner, you're standin' right there
僕はまるで何度も君がいる角を曲がっているようだ
Over my shoulder, you're everywhere
僕の肩越しに君はどこにでもいる
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
君がいる空間では息をすることも考えることも本当に苦しいんだ
I try to run, but you're everywhere I go
僕は走って逃げようとした、でも君はどこにでもいるんだ
When I think I'm all alone
僕が孤独を感じた時
And my heart's under control
そして僕の心が制御できなかった時
Why is lovin' you not fair?
君を愛すことのどこがずるいんだ
You're everywhere
君はどこにでもいる

Everywhere
どこにでも
Everywhere I go
僕の行くどこにでも
But you're still not here
でも君はまだここにいない
And you're still not here
君はまだここにいないんだ

Feels like every time I turn a corner, you're standin' right there
僕はまるで何度も君がいる角を曲がっているようだ
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
君がいる空間では息をすることも考えることも本当に苦しいのだ
Feels like every time I turn a corner, you're standin' right there
僕はまるで何度も君がいる角を曲がっているようだ
Over my shoulder, you're everywhere
僕の肩越しに君はどこにでもいる
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
君がいる空間では息をすることも考えることも本当に苦しいんだ
I try to run, but you're everywhere I go
僕は走って逃げようとした、でも君はどこにでもいるんだ
When I think I'm all alone
僕が孤独を感じた時
And my heart's under control
そして僕の心が制御できなかった時
Why is lovin' you not fair?
君を愛すことのどこがずるいんだ
You're everywhere
君はどこにでもいる
You're everywhere
君はどこにでもいる

Niall Horan(ナイル・ホーラン)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Niall Horan(ナイル・ホーラン)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.