Dua Lipa(デュア・リパ)

【洋楽歌詞和訳】Good In Bed / Dua Lipa(デュアリパ)

Dua Lipa(デュア・リパ)のGood In Bedの英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Dua Lipa(デュア・リパ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Good In Bed ってどんな曲?

Good In Bed の英語歌詞と和訳

Yeah, let's get to the point here
真面目に話しましょう
You love to disappoint me, don't ya?
あなたは私をがっかりさせるのが大好きよね、そうじゃない?
You tell me what I want, but ain't no follow through
あなたは私が欲しい言葉をくれるけど、最後までやり遂げはしないよね
You don't follow through, no
あなたは最後までやり遂げないの
But if you only knew me
でもあなたが私の体のことだけしか
The way you know my body, baby
知らないとしたら、ベイビー
Then I think maybe we could probably see this through
そしたら私たちはたぶんわかったと思うの
We could make it through, but
私たちはやり遂げられるって、でも

I've been thinking it'd be better
私はその方が良いって思っていたの
If we didn't know each other
もし私たちがお互いを知らなかったのなら
Then you go and make me feel okay
そしたらあなたは私を安心させてくれるし
Got me thinking it'd be better
もし私たちが一緒にいなかったのなら
If we didn't stay together
その方が良いと思ったの
Then you put your hands up on my waist
そしたらあなたは私の腰に手を回すの

[Chorus]
I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
とっても悪いことだってわかってる
Messing with my head, head, head, head, head
私の頭をぐちゃぐちゃにするの
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
私たちはお互いを狂わせるの
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの
Please, come take it out on me, me, me, me, me
お願いだから私にちょうだい
I know it's really bad, bad, bad, bad
悪いことだってわかってる
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの

It's bad
悪いことね
We drive each other mad
私たちはお互いを狂わせあって
It might be kinda sad
ちょっと悲しいかも
But I think that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいと思うの

I dedicate this verse to (Verse to)
この詩を捧げます
All that good pipe in the moonlight
月明りの下での全ての思い出たちに
In the long nights where we did everything but talk it through
話もせずに全てをした長い夜
That's what we do, yeah (Oh)
それが私たちのやることなの
You always let me down, boy (Oh, oh)
あなたはいつも私を失望させるの
But when you're going down, I get so up (So up)
でもあなたが下に行くときに、私は立ち上がれるの
Don't know if I can find someone who do me like you do
あなたみたいに私を扱ってくれる人を見つけられるかわからないわ



I've been thinking it'd be better
私はその方が良いって思っていたの
If we didn't know each other
もし私たちがお互いを知らなかったのなら
Then you go and make me feel okay
そしたらあなたは私を安心させてくれるし
Got me thinking it'd be better
もし私たちが一緒にいなかったのなら
If we didn't stay together
その方が良いと思ったの
Then you put your hands up on my waist
そしたらあなたは私の腰に手を回すの

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
とっても悪いことだってわかってる
Messing with my head, head, head, head, head
私の頭をぐちゃぐちゃにするの
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
私たちはお互いを狂わせるの
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの
Please, come take it out on me, me, me, me, me
お願いだから私にちょうだい
I know it's really bad, bad, bad, bad
悪いことだってわかってる
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
とっても悪いことだってわかってる
Messing with my head, head, head, head, head
私の頭をぐちゃぐちゃにするの
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
私たちはお互いを狂わせるの
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの
Please, come take it out on me, me, me, me, me
お願いだから私にちょうだい
I know it's really bad, bad, bad, bad
悪いことだってわかってる
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの

(Ah)
Yeah, we don't know how to talk (Mmm)
私たちはおしゃべりの仕方なんてわからないわ
But damn, we know how to fuck
でもね、ヤリ方はわかってるの

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad(Ah)
とっても悪いことだってわかってる
Messing with my head, head, head, head, head(Messing with my head)
私の頭をぐちゃぐちゃにするの
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
私たちはお互いを狂わせるの
But baby, that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの
Please (Oh, please), come take it out on me, me, me, me, me
お願いだから私にちょうだい
I know it's really bad, bad, bad, bad
悪いことだってわかってる
But baby, that's what makes us good in bed (That's what makes us good in bed)
でもそれがベッドの中では気持ちいいの

It's bad
悪いわね
We drive each other mad
私たちはお互いを狂わせるの
It might be kinda sad
ちょっと悲しいかも
But I think that's what makes us good in bed (That's what makes us)
でもそれがベッドの中では気持ちいいの
It's bad (Mmm)
悪いわね
We drive each other mad
お互いに狂わせるの
It might be kinda sad
ちょっと悲しいかも
But I think that's what makes us good in bed
でもそれがベッドの中では気持ちいいの

Dua Lipa(デュア・リパ)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Dua Lipa(デュア・リパ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.