Avicii (アヴィーチー)

【洋楽歌詞和訳】Heart Upon My Sleeve / Avicii (アヴィーチー)

Avicii (アヴィーチー) の Heart Upon My Sleeve の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii (アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Heart Upon My Sleeve ってどんな曲?

Heart Upon My Sleeve の英語歌詞と和訳

With my heart upon my sleeve
心の内を正直に話すとさ、
My head down low, I still feel broken
落ち込んでるし、まだ苦しんでる
Down upon my knees
床に膝をつき
With my head down low and I still feel broken
顔を伏せたままさ、まだ立ち直れない
Where are you? Where are you?
君はどこにいるんだ?どこにいるのさ?
Oh, now that I need you most and
今こそ君が必要なんだ
A heart upon my sleeve, broken down, woah
隠さずに率直に言うよ、僕はボロボロなんだ

I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
多分、僕はツイてないんだろうと思う、そこから何とか抜け出そうとしてるけど
I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
多分、僕はツキに見放されてるんじゃないかな、そこから何とか抜け出そうとしてるけど



With my heart upon my sleeve
心の内を正直に話すとさ、
My head down low, I still feel broken
落ち込んでるし、まだ苦しんでる
Down upon my knees
床に膝をつき
With my head down low and I still feel broken
顔を伏せたままさ、まだ立ち直れない
Where are you? Where are you?
君はどこにいるんだ?どこにいるのさ?
Oh, now that I need you most and
今こそ君が必要なんだ
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
隠さずに率直に言うよ、僕はボロボロなんだ

Now, I can't go a single day without thinking of the words I'd say
今じゃ1日だって過ごせやしないよ、伝えたい言葉を考えずには
And I can't do a single thing without thinking of you, thinking of you
何ひとつ手につかないんだ、君のことを考えずには、君のことばかり想っている

Now I'm just left with the pieces to put back together
今の僕に残されているのは、元通りに戻すための欠片だけ
(Together, together, together)
⁽一緒にならなきゃ)
(Forever, forever, forever)
⁽ずっと永遠にね)

With my heart upon my sleeve
心の内を正直に話すとさ、
My head down low, I still feel broken
落ち込んでるし、まだ苦しんでる
Down upon my knees
床に膝をつき
With my head down low and I still feel broken
顔を伏せたままさ、まだ立ち直れない
Where are you? Where are you?
君はどこにいるんだ?どこにいるのさ?
Oh, now that I need you most and
今こそ君が必要なんだ
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down
隠さずに率直に言うよ、僕はボロボロなんだ

Avicii (アヴィーチー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Avicii (アヴィーチー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.