Bob Dylan(ボブ・ディラン)

【洋楽歌詞和訳】Knockin' On Heaven's Door / Bob Dylan(ボブ・ディラン)

Bob Dylan(ボブ・ディラン)の Knockin' On Heaven's Door の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Bob Dylan(ボブ・ディラン)の洋楽歌詞和訳一覧で全曲チェックできます 。Amazon Prime Music では、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Knockin' On Heaven's Door ってどんな曲?



Knockin' On Heaven's Door の英語歌詞と和訳

Mama, take this badge off of me
母さん、このバッチを外してくれ
I can’t use it anymore
もう要らないんだ
It’s gettin’ dark, too dark for me to see
暗くなってきた、僕はもう何も見えない
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いている気分だ

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ

Mama, put my guns in the ground
母さん、僕の銃を地面においてくれ
I can’t shoot them anymore
もう誰も撃てないんだ
That long black cloud is comin’ down
暗く大きな雲がたちこめている
I feel like I’m knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いている気分だ

Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ
Knock, knock, knockin’ on heaven’s door
天国の扉を叩いているのさ

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Bob Dylan(ボブ・ディラン)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.