Avicii (アヴィーチー)

【洋楽歌詞和訳】Liar Liar / Avicii (アヴィーチー)

Avicii (アヴィーチー) の Liar Liar の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii (アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Liar Liar ってどんな曲?

Liar Liar の英語歌詞と和訳

[Aloe Blacc]
Liar, liar! No you don't ever tell the truth
嘘つきめ!お前は本当の事など言った試しがない
Liar, liar! Can't nobody say you're fireproof
嘘つきめ!お前が無敵だなんて誰も思っちゃいないさ

[Blondfire]
Follow you to dust
埃になるまであなたを追いかけていく
Leaving footprints on the clouds as we're walking home
雲の上に足跡を残しながら家路につくの
Iron hearts all turn to rust
鉄のハートはすっかり錆びついてしまったわ
Buy tears on the days on a diamond street
流した涙で得たものはダイヤモンドが輝く通りで過ごした日々
It speaks apocalypse
黙示録が示されている
Chasing shadows, living dreams that don't exist, anymore
影を追いかけ、夢の中で生きていたの、そんなものとっくに存在しないのに
We need to find a way
出口を探さなくちゃ
Find a way
Find a way
Find a way
Find a way
なんとかここから脱出しなければ

[Blondfire]
Well, we are, who we are, when we're all going under
ああ、私達は皆、一人残らず沈んでいくの
When the past with the last and will last until we're under
この世の終わりのような過去が続くの 私たちが沈んでいくまで

[Aloe Blacc]
Liar, liar! No you don't ever tell the truth
嘘つきめ!お前は本当の事など言った試しがない
Liar, liar! Can't nobody say you're fireproof
嘘つきめ!お前が無敵だなんて誰も思っちゃいないさ



[Blondfire]
All closed and in your head
全て終わったの 想像の中でね
Counting heartbeats 'till the feeling's good and gone
感覚が心地よく消えていくまで、、心臓の鼓動を数えるの
On a dull path in a rush
急いで通ったつまらない道
A sad greed pouring rain over everything
悲しい欲が雨を降らし、全てを濡らしていく
It will lead us to apocalypse
この道は私達を黙示録へと導く
Where the whispers of the sand and the sun eclipse, forever more
そこでは、砂が囁き、太陽が食されているの、永遠に
We need to find a way
出口を探さなくちゃ
Find a way
Find a way
Find a way
Find a way
なんとかここから脱出しなければ

[Blondfire]
Well, we are, who we are, when we're all going under
ああ、私達は皆、一人残らず沈んでいくの
When the past with the last and will last until we're under
この世の終わりのような過去が続くの 私たちが沈んでいくまで

[Aloe Blacc]
Liar, liar! No you don't ever tell the truth
嘘つきめ!お前は本当の事など言った試しがない
Liar, liar! Can't nobody say you're fireproof
嘘つきめ!お前が無敵だなんて誰も思っちゃいないさ

[Blondfire]
People talking but I can't hear them, no
人々が何を話してるかなど私には聞こえないの、何も
I just sit there and watch them come and go
ただ私はそこに座って、行きかう人々を眺めているだけ
There might be something underneath it all
おそらく全ての出来事には隠された意味があるのかもしれない
But at least I'll find the love found down the moon
だけど少なくとも私は月の下にある愛を見つけるつもり
But at least I'll find, we'll all find out in the end
少なくとも、最後には見つけることができると思うの

 

 

Avicii (アヴィーチー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Avicii (アヴィーチー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.