Camilla Cabello (カミラ・カベロ)

【洋楽歌詞和訳】Living Proof / Camilla Cabello (カミラカベロ)

Camilla Cabello (カミラ・カベロ)Living Proof の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Camilla Cabello (カミラ・カベロ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Living Proof ってどんな曲?

Living Proof の英語歌詞と和訳

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, I promise
ああ、約束するわ
Ooh

Tell me something, but say it with your hands, slow
教えてほしいの、でも手を添えて、ゆっくりとね
When you touch me, paint me like a Van Gogh (Oh)
あなたが私に触れると、まるでゴッホが絵を描いているようだわ
I wanna study every inch of you
あなたの全てを知りたい
'Til you trust me to make the angels come through
あなたが私を信じて、いつか天使がやってきてくれるまで

Like a choir singing "Hallelujah"
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
When my body's crashin' right into ya
私の身体があなたの身体にクラッシュする時
When we align, ooh yeah
2人が重なり会う時
Do you feel me?
私を感じる?
Can you feel me?
私を感じられた?
'Cause I can't breathe
私は息が出来ないほどだったから



Where did you come from, baby?
あなたはどこから来たの?ベイビー
And were you sent to save me?
私を救うために?
Ooh, there's God in every move
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証
The way your hands can shake me
あなたの手の動きは私を揺さぶる
Soft to the touch like, baby
なんてソフトな感触なの、ベイビー
Ooh, there's God in every move
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証

Count the freckles, as they run down your spine
あなたの背中をなぞりながら、そばかすの数を数えてみる
Show your demons, and I might show you mine
あなたの心にある悪魔を見せて、私のも見せるわ
One at a time, yeah, yeah, what are you hidin'?
1つずつ、1つずつね、そう、あなたは何を隠しているの?
What a design, yeah, yeah, I wanna dive in
なんて素敵なデザインなの、飛び込みたくなる
What a divine moment
素晴らしい瞬間
Can you feel me? (Oh)
私を感じる?
Can you feel me? (Oh)
私を感じられる?
'Cause I can't breathe
私は息が出来ないほどよ

Where did you come from, baby?
あなたはどこから来たの?ベイビー
And were you sent to save me?
私を救うために?
Ooh, there's God in every move
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証
The way your hands can shake me
あなたの手の動きは私を揺さぶる
Soft to the touch like, baby
なんてソフトな感触なの、ベイビー
Ooh, there's God in every move
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証

Like a choir singing "Hallelujah"
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah"
ああ、聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
Like a choir singing "Hallelujah"
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
Hallelujah, hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ
Choir singing "Hallelujah"
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌っている
Body's crashin' right into ya (Oh)
私の身体があなたにクラッシュする
Do you feel me?
私を感じる?
Can you feel me?
私を感じられた?
'Cause I can't breathe (Oh)
私は息が出来ないほどだったから

Where did you come from, baby?
あなたはどこから来たの?ベイビー
And were you sent to save me?
私を救うために?
Ooh, there's God in every move
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証
The way your hands can shake me
あなたの手の動きは私を揺さぶる
Soft to the touch like, baby
なんてソフトな感触なの、ベイビー
Ooh, there's God in every move (Ooh)
ああ、全ての仕草に神が宿ってる
Ooh, and you're the living proof (Oh)
ああ、あなたはまさに生きている証

Like a choir singing "Hallelujah" (Baby, babe)
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
Ooh yeah, choir singing "Hallelujah" (Baby, babe)
ああ、聖歌隊が「ハレルヤ」と歌っている
Like a choir singing "Hallelujah" (Ooh), "Hallelujah" (Ooh)
聖歌隊が「ハレルヤ」と歌うように
And you're the living proof (Oh)
あなたはまさに生きている証

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Camilla Cabello (カミラ・カベロ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.