Avicii (アヴィーチー)

【洋楽歌詞和訳】Long Road To Hell / Avicii (アヴィーチー)

Avicii (アヴィーチー) の Long Road To Hell の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Avicii (アヴィーチー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Long Road To Hell ってどんな曲?

Long Road To Hell の英語歌詞と和訳

Yeah! Our story goes
私達の物語はこんな感じ
He went down to the crossroads
彼は交差点へと向かっていき
He sat down and kept his eyes closed
そこで座って目を閉じていた
Well, everyone has a price, child
そう、あらゆるものに代償がついてまわる
And what it cost him
彼が支払ったのは
Was his soul
魂だった

You think you're getting away
あなたは逃げ切れると思っている
No escape from the deal you made
あなたが交わした契約から逃げられる者などいない
You walked right into his plan
あなたは彼の策略にまんまとハマった
Run as fast as you think you can
あなたは全力で走る
Back from wherever you came
元々いた場所から戻ってこようと
Call the devil by any name
どんな名前でもいいから悪魔を呼ぼうとする
Oh no! Now, who you do blame?
ああ!今度は誰のせいにしようとするの?
Should have listened to what I'd said
最初から私が忠告したことを聞けば良かったのに
What I'd said, what I'd said, yeah!
私の忠告を聞いていれば良かったのに!



I don't know if I'll be coming home again, home again
ひょっとしたらもう家には戻らないかもしれない
No, I don't know if I'll be coming home
家に帰るかどうか分からない
It's a long road to hell without no soul
魂を持たぬ身体で地獄への長い道を行くことになるから

Just when you think you're getting away
逃げ切れるだろうと思った時
No escape from the deal you made
交わした契約から逃れることは出来ない
You walked right into his plan
あなたは彼の策略にまんまとハマった
Run as fast as you think you can
あなたは全力で走る
Back from wherever you came
元々いた場所から戻ってこようと
Call the devil by any name
どんな名前でもいいから悪魔を呼ぼうとする
Oh no! Now, who you do blame?
ああ!今度は誰のせいにしようとするの?
Should have listened to what I'd said
最初から私が忠告したことを聞けば良かったのに
What I'd said, what I'd said, yeah!
私の忠告を聞いていれば良かったのに!
Let me tell you it's a hard road to hell without no soul
忠告しておくわ、魂を持たぬ身体での地獄への道のりは険しいと

 

 

Avicii (アヴィーチー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Avicii (アヴィーチー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.