Maroon5(マルーン 5)

【洋楽歌詞和訳】Memories / Maroon 5(マルーン5)

Maroon5(マルーン5)の Memories  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Maroon5(マルーン5)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Memories ってどんな曲?

Memories の英語歌詞と和訳

Here's to the ones that we got
ここに集ったみんなに
Cheers to the wish you were here, but you're not
乾杯さ、君もここにいてくれたら良かったのに
'Cause the drinks bring back all the memories
酒を交わせば思い出がよみがえる
Of everything we've been through
僕らが経験してきた思い出のすべてが
Toast to the ones here today
今日集ったみんなに乾杯
Toast to the ones that we lost on the way
ここまでの道のりで失った人達にも乾杯
'Cause the drinks bring back all the memories
何故なら酒を交わせばすべての思い出がよみがえるのさ
And the memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

There's a time that I remember, when I did not know no pain
覚えているよ、痛みとは何かを知らなかった時代
When I believed in forever, and everything would stay the same
永遠を信じてた、何もかも変わらずにいてくれると信じてた
Now my heart feel like December when somebody say your name
今の僕は、誰かが君の名前を口にするだけで、12月のような気分になってしまう
'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah
今の僕は君にたどり着くことができない、でもいつかは君にたどりつくよ

Everybody hurts sometimes
時に人は傷つく
Everybody hurts someday, ayy-ayy
人は傷つくものなんだ
But everything gon' be alright
でも大丈夫さ
Go and raise a glass and say, ayy
さあ、グラスを傾けよう

Here's to the ones that we got
ここに集ったみんなに
Cheers to the wish you were here, but you're not
乾杯さ、君もここにいてくれたら良かったのに
'Cause the drinks bring back all the memories
酒を交わせば思い出がよみがえる
Of everything we've been through
僕らが経験してきた思い出のすべてが
Toast to the ones here today
今日集ったみんなに乾杯
Toast to the ones that we lost on the way
ここまでの道のりで失った人達にも乾杯
'Cause the drinks bring back all the memories
何故なら酒を交わせばすべての思い出がよみがえるのさ
And the memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

There's a time that I remember when I never felt so lost
覚えているよ、喪失感を感じていた時代
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
強すぎる憎しみがとめどなく溢れていたんだ
Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark
今の僕の心は残り火のように、暗闇を照らすだけ
I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah
君のためにこのともし火を照らし続けよう、絶対に消えることはない



Everybody hurts sometimes
時に人は傷つく
Everybody hurts someday, ayy-ayy
人は傷つくものなんだ
But everything gon' be alright
でも大丈夫さ
Go and raise a glass and say, ayy
さあ、グラスを傾けよう

Here's to the ones that we got (Oh-oh)
ここに集ったみんなに
Cheers to the wish you were here, but you're not
乾杯さ、君もここにいてくれたら良かったのに
'Cause the drinks bring back all the memories
酒を交わせば思い出がよみがえる
Of everything we've been through (No, no)
僕らが経験してきた思い出のすべてが
Toast to the ones here today (Ayy)
今日集ったみんなに乾杯
Toast to the ones that we lost on the way
ここまでの道のりで失った人達にも乾杯
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
何故なら酒を交わせばすべての思い出がよみがえるのさ
And the memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)

Memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

Memories bring back, memories bring back you
思い出が君の元へと帰ってきてくれるのさ

 

Maroon5(マルーン5))の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、100万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。


-Maroon5(マルーン 5)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.