Charlie Puth (チャーリー・プース)

【洋楽歌詞和訳】Mother / Charlie Puth (チャーリープース)

Charlie Puth (チャーリー・プース) の Mother の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Charlie Puth (チャーリー・プース) の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 。Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。30日間の無料体験はこちら

Mother ってどんな曲?

Mother の英語歌詞と和訳

He's such a nice boy, so well-mannered
彼はすごく素敵な子ね、行儀もいいし
He's so much better than the last one you brought around
彼は前連れてきた人よりずっといい人だわ
Please and thank you, everything matters
そんなことないです、ありがとうございます 全てに感謝します
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found
彼女が見つけた中で僕が一番の男だと確信してもらえるように頑張ります

The moment she walks out that door
彼女が部屋から出ていった瞬間に
I'm not pretending anymore
俺はこれ以上いい子ぶるのを辞める

If your mother knew all of the things that we do
もし君の母親が俺たちのことを全て知ったら
If your mother knew all the things we do
もし君の母親が俺たちの全てを知ったら
If your mother knew, she'd keep me so far from you
君の母親が知ったら、彼女は君から俺を遠ざけるだろうね
If your mother knew all the things we do
もし君の母親が俺たちの全てを知ったらね

Sneak out the window, pass over the pillows
窓から抜け出そう、枕をまたいで
I'll be waiting in the car right around the block
俺はそこら辺の曲がり角で車の中で待ってるよ
Back of the Benzo (Back of the Benzo)
ベンツの後部座席で
More than a friend zone (More than a friend zone)
友達以上になろう
We've been hiding since the time they forgot to knock
彼らが部屋のノックを忘れた時から俺たちは上手く隠れてきた

The moment she walks out that door (She walks out the door)
彼女が部屋から出て言った瞬間
I'm not pretending anymore
俺はいい子ぶるのを辞める



If your mother knew all of the things that we do (Yeah)
もし君の母親が俺たちのことを全て知ったら
If your mother knew (If your other)
もし君の母親が
All the things we do (All that we do)
俺たちのしてきた事を全て知ったら
If your mother knew, she'd keep me so far from you
君の母親が知ったら、彼女は君から俺を遠ざけるだろうね
If your mother knew (Oh) all the things we do
もし君の母親が俺たちの全て知ったらね

Next time that she sees me
次にまた彼女が俺に会ったら
She gon' act like she don't know me
きっと彼女は俺のことを知らないふりするだろうね
'Cause she knows all of the story
だって、彼女は全てを知っているから
Now your daddy wants to kill me (Ah)
今、君の父親は俺を殺したいって思うだろうね
Next time that she sees me
次にまた彼女が俺に会ったら
She gon' act like she don't know me
きっと彼女は俺のことを知らないふりするだろうね
'Cause she knows all of the story
だって、彼女は全てを知っているから
Now your daddy wants to kill me (Yeah, yeah)
今、君の父親は俺を殺したいって思うだろうね
If your mother only knew (Ooh)
もし君の母親が知っていたらね

The moment she walks out that door
彼女が部屋から出ていった瞬間に
I'm not pretending anymore
俺はこれ以上いい子ぶるのを辞める

If your mother knew all of the things that we do
もし君の母親が俺たちのことを全て知ったら
If your mother knew all the things we do (We do)
もし君の母親が俺たちの全てを知ったら
If your mother knew, she'd keep me so far from you
君の母親が知ったら、彼女は君から俺を遠ざけるだろうね
If your mother knew all the things we do (From you, oh)
もし君の母親が俺たちの全てを知ったらね

Next time that she sees me (Hey)
次にまた彼女が俺に会ったら
She gon' act like she don't know me (Does she know me?)
きっと彼女は俺のことを知らないふりするだろうね
'Cause she knows all of the story
だって、彼女は全てを知っているから
Now your daddy wants to kill me (Yeah)
今、君の父親は俺を殺したいって思うだろうね
Next time that she sees me
次にまた彼女が俺に会ったら
She gon' act like she don't know me
きっと彼女は俺のことを知らないふりするだろうね
'Cause she knows all of the story
だって、彼女は全てを知っているから
Now your daddy wants to kill me (Yeah)
君の父親は俺を殺したいって思うだろうね

If your mother knew all the things we do
もし君の母親が俺たちの全て知ったら
If your mother knew all the things we do
もし君の母親が俺たちの全てを知ったら
If your mother knew all of the things that we do
もし君の母親が俺たちのことを全て知ったらね

Charlie Puth (チャーリープース) の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Charlie Puth (チャーリー・プース)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.