Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

【洋楽歌詞和訳】One Life / Justin Bieber(ジャスティンビーバー)

Justin Bieber(ジャスティンビーバー) のOne Lifeの英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

One Lifeってどんな曲?

One Life の英語歌詞と和訳

So girl
ねえ君
You just be honest with me
僕に正直になってよ
I know we can make this work
僕らならうまくいくって僕にはわかる
I love you
愛してる
I know that you afraid, babe
君が怖いの知ってるよ
But you don't need to be saved, babe
でも君は守られなくてもいいんだ
You just need someone who understands
それより君には理解してくれる人が必要なんだ
And I think I need the same, babe
それで僕にもそういう人が必要なんだ

Show me where you at, let's keep it honest
どこにいるか教えて、正直になろうよ
Home is where you at and that's a promise
家が君の居場所でそれは約束だよ
Open up and never keep it from us
心を開いて、絶対隠し事はなしだよ
Nothing left between us, baby, nothing
僕ら二人の間には何も残ってないよ
Tell me what you want, let's keep it gangsta
何が欲しいか言ってごらん、クールでいようぜ
Tell me who created you, I'd thank her
誰が君を造ったか教えてごらん、その人に感謝するよ
Open up and never keep it from us
心を開いて、絶対隠し事はなしだよ
Nothing left between us, baby
僕ら二人の間には何も残ってないよ

Hopefully you'll give me a chance
多分君は僕にチャンスをくれるだろう
All I want is love and romance
僕が欲しいのは愛とロマンスだけなんだ
I wanna give it all
僕のすべてをあげたい
Give it all to you
全部君にあげるよ

I wanna dream what you dream, go where you're going
君の見る夢を見たい、君の行く場所に行きたい
I only have one life and I only wanna live it with you
人生は一度きりだからその一回を君と過ごしたい
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
君の寝る場所で寝たい、君の魂とつながりたい
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
人生の中でたった一つ欲しいもの、それは君だよ
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
君とともに過ごしたい
Only wanna live it with you
ただ君と過ごしたい



Tell me what you want, I can't believe it
何が欲しいか言ってごらん、信じられない
I know that if we make it there's a reason
僕らうまくいったらそれには理由があるんだ
Sometimes the sun shines, baby
たまに太陽は光り輝く
Sometimes it ain't breezy
けど時々涼しくない
I hope that maybe this time it may be different
今回は少し違うことを願ってる
I told you I'mma make it, that commitment
あの約束守るって言ったでしょ、あの約束
Yeah, you took your shot and didn't miss it
そう、君は挑戦して成功したんだ
Ain't nothing more attractive than ambition
熱意より惹かれるものはないよ

Hopefully you'll give me a chance
多分君は僕にチャンスをくれるだろう
All I want is love and romance
僕が欲しいのは愛とロマンスだけなんだ
I wanna give it all
僕のすべてをあげたい
Give it all to you
全部君にあげるよ

I wanna dream what you dream, go where you're going
君の見る夢を見たい、君の行く場所に行きたい
I only have one life and I only wanna live it with you
人生は一度きりだからその一回を君と過ごしたい
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
君の寝る場所で寝たい、君の魂とつながりたい
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
人生の中でたった一つ欲しいもの、それは君だよ
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
君とともに過ごしたい
Only wanna live it with you
ただ君と過ごしたい

If I came to your crib, would you open the door?
君の小屋に行ったら、ドア開けてくれる?
I don't wanna go down that road, no more
あの道をもう下りたくない、もう二度と
Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
君もひどく欲してたけど、僕のほうがもっと欲しい
You're the only one I wanna be with, yeah, yeah yeah
一緒にいたいのは君だけなんだ

I wanna dream what you dream, go where you're going
君の見る夢を見たい、君の行く場所に行きたい
I only have one life and I only wanna live it with you
人生は一度きりだからその一回を君と過ごしたい
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
君の寝る場所で寝たい、君の魂とつながりたい
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
人生の中でたった一つ欲しいもの、それは君だよ
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
君とともに過ごしたい
Only wanna live it with you
ただ君と過ごしたい

Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.