Dua Lipa(デュア・リパ)

【洋楽歌詞和訳】Pretty Please / Dua Lipa(デュアリパ)

Dua Lipa(デュア・リパ)のPretty Pleaseの英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Dua Lipa(デュア・リパ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicで好きな洋楽アーティストをチェック!

Pretty Pleaseってどんな曲?

Pretty Please の英語歌詞と和訳

Somewhere in the middle
どこかで私は
Think I lied a little
少し嘘をついたみたい
I said if we took it there, I wasn't gonna change
私は変わらないと言ったけど
But that went out the window (yeah)
窓の外に出て行ってしまったの
I know that I seem a little stressed out
少しだけストレスが溜まっていたの
But you're here now and you're turning me on
でもあなたはここにいる 私に力をくれる
I wanna feel a different kinda tension
私はちょっと違った緊張を感じたいの
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
ええ、そうよ、だってそれが楽しいのだから
Hate it when you leave me unattended
私から離れていったらあなたを憎むわ
'Cause I miss ya, and I need your love
だって寂しいじゃない あなたが必要なの
When my mind is running wild
私の心が暴れたときは
Could you help me slow it down?
私を落ち着かせてくれる?

Put my mind at ease
安心させて
Pretty please
お願い
I need your hands on me
あなたが必要なの
Sweet relief
甘い安心が
Pretty please
だからお願い

Exactly where I want me, yeah
まさに私が本当に欲しい居場所は
Underneath your body, yeah
あなたのそばなの
If we take it further, I swear I ain't gonna break
あなたがいてくれたら私は平気よ
So, baby, come try me, baby, come find me
だからここにきて、私を見つけて
Baby, don't wind me up
私をからかわないでね

I know that I seem a little stressed out
少しだけストレスが溜まっていたの
But you're here now and you're turning me on
でもあなたはここにいる 私に力をくれる
I wanna feel a different kinda tension
私はちょっと違った緊張を感じたいの
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
ええ、そうよ、だってそれが楽しいのだから
Hate it when you leave me unattended
私から離れていったらあなたを憎むわ
'Cause I miss ya, and I need your love
だって寂しいじゃない あなたが必要なの
When my mind is running wild
私の心が暴れたときは
Could you help me slow it down?
私を落ち着かせてくれる?



Put my mind at ease
安心させて
Pretty please
お願い
I need your hands on me
あなたが必要なの
Sweet relief
甘い安心が
Pretty please
だからお願い

Put my mind at ease
安心させて
(Trickle down my spine, oh, you look so)
(私の棘が流れ落ちていく あなたはとても…)
Pretty, please
素敵よ、だからお願い
(Every single night)
毎晩
I need your hands on me
あなたの助けが必要なの
(When your kisses climb, oh, you give me)
(あなたがキスをするとき あなたは私に)
Sweet relief
甘い安心をくれるの
Made me feel so (Pretty)
私を気持ちよくしてくれた
Would you help me out, please?
助けてくれない?
Pretty
お願い
Pretty
Pretty
Pretty

Hate it when you leave me unattended
私から離れていったらあなたを憎むわ
'Cause I miss ya, and I need your love
だって寂しいじゃない あなたが必要なの
When my mind is running wild
私の心が暴れたときは
Could you help me slow it down?
私を落ち着かせてくれる?

Put my mind at ease
安心させて
(Trickle down my spine, oh, you look so)
(私の棘が流れ落ちていく あなたはとても…)
Pretty, please
素敵よ、だからお願い
(Every single night)
毎晩
I need your hands on me
あなたの助けが必要なの
(When your kisses climb, oh, you give me)
(あなたがキスをするとき あなたは私に)
Sweet relief
甘い安心をくれるの
Made me feel so (Pretty)
私を気持ちよくしてくれた
Would you help me out, please?
助けてくれない?
Pretty please
お願いだから

Dua Lipa(デュア・リパ)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Dua Lipa(デュア・リパ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.