Clean Bandit(クリーン・バンディット)

【洋楽歌詞和訳】Rather Be / Clean Bandit(クリーン・バンディット)

Clean Bandit(クリーン・バンディット)の All The Right Moves  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Clean Bandit(クリーン・バンディット)の洋楽歌詞和訳一覧で全曲チェックできます 。Amazon Prime Music では、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Rather Beってどんな曲?

Rather Be の英語歌詞と和訳

We're a thousand miles from comfort
住み慣れた場所から遠く離れて
We have traveled land and sea
私たちは陸も海も旅した
But as long as you are with me
でもあなたが私のそばにいてくれる限り
There's no place I'd rather be
ほかに行きたい場所はないんだ
I would wait forever
私はいつまでも待つよ
Exalted in the scene
どんな場面でも意気揚々とね
As long as I am with you
君といられる限り
My heart continues to beat
私のハートは打ち続けるよ

With every step we take, Kyoto to The Bay
京都から湾まで私たちが歩むすべてのステップで
Strollin' so casually
カジュアルに歩くんだ
We're different and the same, get you another name
私たちは違うけど同じ、違う名前を付けてあげる
Switch up the batteries
バッテリーを交換するんだ



If you gave me a chance, I would take it
チャンスをくれたなら、受けて立つよ
It's a shot in the dark, but I'll make it
当てずっぽうになるけど、やってみせるよ
Know with all of your heart, you can't shame me
あなたの気持ちはすべてわかる、私をがっかりさせたりしないわ
When I am with you, there's no place I'd rather be
あなたといれば、ほかに行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
When I am with you, there's no place I'd rather be
あなたといれば、ほかに行きたい場所なんてないんだ

We staked out on a mission
私たちは使命感に駆られていた
To find our inner peace
心の平穏を探し求めるため
Make it everlasting
永遠に続くように
So nothing's incomplete
だから何も不完全じゃないんだ
It's easy being with you
あなたといるのは簡単だ
Sacred simplicity
尊い純潔さ
As long as we're together
私たちが一緒にいる限り
There's no place I'd rather be
ほかに行きたい場所はないんだ

With every step we take, Kyoto to The Bay
京都から湾まで私たちが歩むすべてのステップで
Strollin' so casually
カジュアルに歩くんだ
We're different and the same, gave you another name
私たちは違うけど同じ、違う名前を付けてあげる
Switch up the batteries
バッテリーを交換するんだ

If you gave me a chance, I would take it
チャンスをくれたなら、受けて立つよ
It's a shot in the dark, but I'll make it
当てずっぽうになるけど、やってみせるよ
Know with all of your heart, you can't shame me
あなたの気持ちはすべてわかる、私をがっかりさせたりしないわ
When I am with you, there's no place I'd rather be
あなたといれば、ほかに行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
When I am with you, there's no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ

Be, be, be, be, be, be, be, be, be
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
If you gave me a chance, I would take it
チャンスをくれたなら、受けて立つよ
It's a shot in the dark, but I'll make it
当てずっぽうになるけど、やってみせるよ
Know with all of your heart, you can't shame me
あなたの気持ちはすべてわかる、私をがっかりさせたりしないわ
When I am with you, there's no place I'd rather be
あなたといれば、ほかに行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
N-n-no, no, no, no place I'd rather be
行きたい場所なんてないんだ
When I am with you, there's no place I'd rather be
あなたといれば、ほかに行きたい場所なんてないんだ

Clean Bandit(クリーン・バンディット) の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Clean Bandit(クリーン・バンディット)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.