Lady Gaga(レディー・ガガ)

【洋楽歌詞和訳】Sine From Above / Lady Gaga(レディー・ガガ)

Lady Gaga(レディー・ガガ) の Sine From Above の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Lady Gaga(レディー・ガガ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら

Sine From Above ってどんな曲?

Sine From Above の英語歌詞と和訳

When I was young, I prayed for lightning
幼いころ、雷に祈っていたの
My mother said it would come and find me
母はそれが私を探しにきてくれると言ったわ
I found myself without a prayer
それから祈りを持ち合わせずにいたの
I lost my love and no one cared
私が愛を失っても抱けも気に留めなかった
When I was young, I prayed for lightning
幼いころ、雷に祈っていたの

Yeah, I looked
ええ、空を見上げたわ
With my face up to the sky, but I saw nothing there
でも何もなかったの
No, no, nothing there
そこには何もなかったわ
Yeah, I stared
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
ええ、瞳に涙が溜まって溢れてくる
でも何もなかったの
No, no, nothing
何もなかったの

I heard one sine from above
空からサインが聞こえた
I heard one sine from above
空からサインが聞こえた
Then the signal split in two
そのシグナルは二つに分かれて
The sound created stars like me and you
その音が私とあなたのような星を創ったの
Before there was love, there was silence
愛の前には静寂があったの
I heard one sine
サインが聞こえたわ
And it healed my heart, heard a sine
それが心を癒してくれたの



Healed my heart, heard a sine
心を癒してくれたの サインが
Healed my heart, heard a sine
心を癒してくれたの サインが

When I was young, I felt immortal
幼いころ、私は不滅を感じたの
And not a day went by without a struggle
争いのない日はなかったわ
I lived my days just for the nights
夜の為だけに生きていたの
I lost myself under the lights
明かりの下で自分を失ったの
When I was young, I felt immortal
幼いころ、私は不滅を感じたの

Yeah, I looked
ええ、空を見上げたわ
With my face up to the sky, but I saw nothing there
でも何もなかったの
No, no, nothing there
そこには何もなかったわ
Yeah, I stared
While my eyes filled up with tears, but there was nothing there
ええ、瞳に涙が溜まって溢れてくる
でも何もなかったの
No, no, nothing
何もなかったの

I heard one sine from above
空からサインが聞こえた
I heard one sine from above
空からサインが聞こえた
Then the signal split in two
そのシグナルは二つに分かれて
The sound created stars like me and you
その音が私とあなたのような星を創ったの
Before there was love, there was silence
愛の前には静寂があったの
I heard one sine
サインが聞こえたわ
And it healed my heart, heard a sine
それが心を癒してくれたの

Healed my heart, heard a sine
心を癒してくれたの サインが
Healed my heart, heard a sine
心を癒してくれたの サインが

Then the signal split in two
そのシグナルは二つに分かれて
The sound created stars like me and you
その音が私とあなたのような星を創ったの
Before there was love, there was silence
愛の前には静寂があったの
I heard one sine
サインが聞こえたわ
And it healed my heart, heard a sine
それが心を癒してくれたの

Healed my heart
心を癒してくれたの
Healed my-
癒してくれたの
Heart, heard a-
Sine
心を サインを聞いたの
Healed my-
心を癒してくれたの
Heart, heard a sine
サインを聞いたの

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Lady Gaga(レディー・ガガ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.