Backstreet Boys (バックストリート・ボーイズ)

【洋楽歌詞和訳】The Way It Was / Backstreet Boys (バックストリートボーイズ)

Backstreet Boys (バックストリート・ボーイズ)の The Way It Was の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。 Backstreet Boys (バックストリート・ボーイズ)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

The Way It Was ってどんな曲?

The Way It Was の英語歌詞と和訳

You kiss a little different now
君は少し違う感じでキスをする
You changed your hair, I like it now
髪型を変えたんだね、今は僕もその髪型好きだよ
And baby, your body still feels the same
ねえ、君の体はまだ同じように感じてるね
And soon I'll be lying on the floor
もうすぐ僕は床で横になるから
Picking up the pieces
欠片を拾って
Drinking it away
それを飲み干して
Pretending I don't need ya
君なんて必要ないってフリをするんだ
But right now, I'ma hold you like nothing has changed
でも今すぐ、何も変わってないみたいに僕は君を抱きしめるんだ

I'm going crazy over you (Ha, ha, ha, ha, over you)
君に夢中になりそうさ
Over you again (Over you)
また君に
It's never gonna be the way it was (Ha, ha, ha, ha)
前みたいには絶対にならないよ
It's never gonna be the way it was
前みたいには絶対にならないよ
And it's so crazy, what you do (Ha, ha, ha, ha, what you do)
本当におかしいな、君のすることは
What you do to me (What you do)
君が僕にすることは(君のすることは)
This isn't how I remember us (Ha, ha, ha, ha)
僕が覚えてるような感じじゃなくて
It's never gonna be the way it was, oh
前みたいには絶対にならないよ

It's a shot to my veins, lying in your bed
それは僕の血管への銃弾だよ、君のベッドで横たわってる
Never thought I'd be back with you again
君ともう一度ヨリを戻せるなんて思いもしなかったよ
So, do your worst, 'cause you know that I'll always forgive you
君は最悪のことをしてくれたね、僕がいつも許してあげるってわかってるから
Guess I will, guess I will
許すと思うけど、許すと思うけど

I'm going crazy over you (Ha, ha, ha, ha, over you)
君に夢中になりそうさ
Over you again, yeah (Over you)
また君に
It's never gonna be the way it was, oh (Ha, ha, ha, ha)
前みたいには絶対にならないよ
It's never gonna be the way it was
前みたいには絶対にならないよ
And it's so crazy, what you do (Ha, ha, ha, ha, what you do)
本当におかしいな、君のすることは
What you do to me, oh yeah (What you do)
君が僕にすることは
This isn't how I remember us (Ha, ha, ha, ha)
僕が覚えてるような感じじゃなくて
It's never gonna be the way it was, oh
前みたいには絶対にならないよ

You know, I still want you, baby
わかってるでしょ、僕はまだ君が欲しいって
We both know, we both know
お互いにわかってるんだ、お互いにわかってるんだ
We will never be the same
僕らはもう前みたいじゃないって

I'm going crazy over you (Ha, ha, ha, ha, over you)
君に夢中になりそうさ

Over you again, oh yeah (Over you)
また君に
It's never gonna be the way it was, oh (Ha, ha, ha, ha)
前みたいには絶対にならないよ
It's never gonna be the way it was
前みたいには絶対にならないよ
I'm going crazy over you, babe (Ha, ha, ha, ha, over you)
君に夢中になりそうさ
Over you again, baby (Over you)
また君に
This isn't how I remember us, no, baby (Ha, ha, ha, ha)
僕が覚えてるような感じじゃなくて
It's never gonna be the way it was
前みたいには絶対にならないよ
I'm going crazy, what you do (Ha, ha, ha, ha, what you do)
君に夢中になりそうさ
What you do to me, baby (What you do)
君が僕にすることに
This isn't how I remember us (Ha, ha, ha, ha)
僕が覚えてるような感じじゃなくて
It's never gonna be the way it was
前みたいには絶対にならないよ

-Backstreet Boys (バックストリート・ボーイズ)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2019 All Rights Reserved.