Katy Perry(ケイティ・ペリー)

【洋楽歌詞和訳】Thinking Of You / Katy Perry(ケイティペリー)

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の Thinking Of You  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Katy Perry(ケイティ・ペリー) の洋楽歌詞和訳一覧で全曲チェックできます 。Amazon Prime Music では、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Thinking Of Youってどんな曲?

Thinking Of You の英語歌詞と和訳

Comparisons are easily done
比べるのは簡単なの
Once you've had a taste of perfection
一度完璧を味わったら
Like an apple hanging from a tree
林檎が木にぶら下がっているみたいに
I picked the ripest one
一番熟したものを選んだの
I still got the seed
私は種を手に入れたの

You said move on
あなたは前に進もうって言ったけど
Where do I go?
どこに行けばいいの?
I guess second best
一番良い方法が
Is all I will know
私にはわからないの

'Cause when I'm with him
彼と一緒にいる時は
I am thinking of you
あなたのことを考えている
Thinking of you
あなたのことを想って
What you would do if
あなたならどうする?
You were the one
あなたがそうだったなら
Who was spending the night
誰と夜を過ごしたの?
Oh I wish that I
私も
Was looking into your eyes
あなたを見つめられたのなら良かったのに

You're like an Indian summer
あなたはインドの夏みたいに
In the middle of winter
冬の真っ只中みたいに
Like a hard candy
固いキャンディみたいな
With a surprise center
不意打ちの状況で
How do I get better
どうしたらいいの
Once I've had the best?
一度最高を知ってしまったのなら
You said there's
あなたは言ったよね
Tons of fish in the water
水の中には沢山の魚がいると
So the waters I will test
それなら試してみるわ



He kissed my lips
彼は私の唇にキスをした
I taste your mouth
私はあなたを味わうの
He pulled me in
彼は私を引き寄せて
I was disgusted with myself
私は自分が嫌になったの

'Cause when I'm with him
彼と一緒にいる時は
I am thinking of you
あなたのことを考えている
Thinking of you
あなたのことを想って
What you would do if
あなたならどうする
You were the one
あなたがそうだったなら
Who was spending the night
誰と夜を過ごしたの?
Oh I wish that I
私も
Was looking into...
見つめられたら、、、

You're the best
あなたが一番なの
And yes I do regret
ええ、後悔するわ
How I could let myself
自分を許すことなんてできないの
Let you go
好きにしていいのよ
Now, now the lesson's learned
学ぶべきことを学んで
I touched it I was burned
燃え尽きたの
Oh I think you should know
あなたにも知っておいて欲しいの

'Cause when I'm with him
彼と一緒にいる時は
I am thinking of you
あなたのことを考えている
Thinking of you
あなたのことを想って
What you would do if
あなたならどうする
You were the one
あなたがそうだったなら
Who was spending the night
誰と夜を過ごしたの?
Oh I wish that I
私も
Was looking into your eyes
あなたを見つめられたら良かったのに
Looking into your eyes
見つめられたら
Looking into your eyes
見つめられたら
Oh won't you walk through
行かないで

And bust in the door
ドアをこじ開けて
And take me away
私を連れて行って
Oh no more mistakes
もう間違えたりしない
'Cause in your eyes I'd like to stay... stay.
あなたの瞳の中にいたいから、、、

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Katy Perry(ケイティ・ペリー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.