The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

【洋楽歌詞和訳】Until I Bleed Out / The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)のUntil I Bleed Out の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の洋楽歌詞和訳一覧はこちら 

Until I Bleed Out ってどんな曲?

Until I Bleed Out の英語歌詞と和訳

I can't move, I'm so paralyzed
動くことが出来ない、こんなにも麻痺しているんだ
I'm so paralyzed
身体が麻痺しているんだ
I can't explain why I'm terrified
何故怖れているのか自分でも説明できない
I'm so terrified
とても怖いんだ



Well, I don't wanna touch the sky no more
もうこれ以上、空に手を触れていたくない
I just wanna feel the ground when I'm coming down
堕ちて行くときは、ただ地面を感じていたいだけ
It's been way too long
長すぎたよ
And I don't even wanna get high no more
もうこれ以上ハイになどなりたくない
I just want it out of my life
人生から消し去りたいんだ
Out of my life, out
僕の人生からいなくなって欲しい

I wanna cut you outta my dreams
僕の夢から君を切って追い出してしまいたい
'Til I'm bleeding out
僕の血が流れ出尽くすまで
'Til I'm bleeding
血が流れるまで
I wanna cut you outta my mind
僕の頭の中から君を切って追い出してしまいたい
'Til I'm bleeding out
僕の血が流れ出尽くすまで
'Til I'm bleeding
血が流れるまで
I wanna cut you outta my dreams
僕の夢から君を切って追い出してしまいたい
Woah, I'm bleeding out
ああ、血が流れ出ている
Girl, I'm bleeding
ガール、血が出てるんだ
I wanna cut you outta my mind
僕の頭の中から君を切って追い出してしまいたい
'Cause I'm bleeding out
血が流れ出尽くす
Oh, I'm bleeding
血が流れる
Girl, I'm bleeding
ガール、血が出てるんだ

I keep telling myself I don't need it
自分に言い聞かすのさ、必要ないんだって
I keep telling myself I don't need it anymore
自分に言い聞かすのさ、もう必要ないんだって
I keep telling myself I don't need it anymore
自分に言い聞かすのさ、もう必要ないんだって
Need it anymore
もうこれ以上

The Weeknd(ザ・ウィークエンド)の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-The Weeknd(ザ・ウィークエンド)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.