Katy Perry(ケイティ・ペリー)

【洋楽歌詞和訳】Waking Up In Vegas / Katy Perry(ケイティペリー)

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の Waking Up In Vegas  の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。Katy Perry(ケイティ・ペリー) の洋楽歌詞和訳一覧で全曲チェックできます 。Amazon Prime Music では、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

Waking Up In Vegasってどんな曲?

Waking Up In Vegas の英語歌詞と和訳

You gotta help me out
助けてよね
It's all a blur last night
昨日の夜の記憶があいまいなの
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
タクシーを呼んで あなたは二日酔いで私は金欠なの

I lost my fake ID but you lost the motel key
私は偽造IDを あなたはモーテルの鍵を失くしたの
Spare me your freakin' dirty looks
汚れた顔を見せないで
Now don't blame me
今は私を責めないで

You wanna cash out
お金が欲しいなら
And get the hell out of town
街から出て行くの

Don't be a baby
甘えないで
Remember what you told me
あなたが言ったこと覚えてる?

Shut up and put your money where your mouth is
黙ってお金をくわえてなさい
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの
Get up and shake the glitter off your clothes now
今すぐ起きて 服のキラキラを払い落して
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの

Why are these lights so bright?
なんでこんなに明るいの?
Did we get hitched last night
昨晩結婚したんだっけ?
Dressed up like Elvis?
エルビスみたいな恰好で?
Why am I wearing your class ring?
なんで私はあなたのカレッジリングをしているの?



Don't call your mother
ママは呼ばないで
'Cause now we're partners in crime
今は犯罪のパートナーなんだから

Don't be a baby
甘えないで
Remember what you told me
あなたが言ったこと覚えてる?

Shut up and put your money where your mouth is
黙ってお金をくわえてなさい
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの
Get up and shake the glitter off your clothes now
今すぐ起きて 服のキラキラを払い落して
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの

You got me into this
あなたが私を仲間に入れたの
Information overload
情報が多すぎるわ
Situation lost control
もうコントロールできないの
Send out an S.O.S
SOSを送って
Ha,and get some cash out
お金を手に入れて
We're gonna tear up the town
街を荒らしましょう

Don't be a baby
甘えないで
Remember what you told me
あなたが言ったこと覚えてるでしょう
Remember what you told me
あなたが言ったこと覚えてるでしょう
Remember what you told me, told me, told me
あなたが言ったこと覚えてるでしょう 言ったことを

Shut up and put your money where your mouth is
黙ってお金をくわえてなさい
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの
Get up and shake the glitter off your clothes now
今すぐ起きて 服のキラキラを払い落して
That's what you get for waking up in Vegas
ラスベガスで目覚めるとこうなるの

That's what you get, baby
それがあなたが手に入れるものよ
Shake the glitter
人目を奪うの
Shake, shake, shake the glitter!
人目を奪うのよ!

Give me some cash out, baby
お金をちょうだい
Give me some cash out, baby
お金をちょうだい ベイビー

Katy Perry(ケイティ・ペリー) の曲をチェック!

Amazon Prime Music なら、200万曲以上が聴き放題。聴けば聴くほど、自分好みの楽曲が再生されるようになります。

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Katy Perry(ケイティ・ペリー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.