Halsey(ホールジー)

【洋楽歌詞和訳】You should be sad / Halsey (ホールジー)

Halsey (ホールジー) の You should be sad の英語歌詞と日本語和訳をご紹介します。AHalsey (ホールジー) の洋楽歌詞和訳一覧はこちら Amazon Musicでは、好きな洋楽アーティストが聴き放題。

You should be sad ってどんな曲?

You should be sad の英語歌詞と和訳

I wanna start this out and say
言いたいことがあるの
I gotta get it off my chest (My chest)
胸の奥につまってるものを吐き出さなきゃ
Got no anger, got no malice
怒りはない、悪意だってない
Just a little bit of regret (Regret)
ただほんの少しの後悔だけ
Know nobody else will tell you
あなたに伝えてくれる人は誰もいないの
So there's some things I gotta say
だから私がちょっと言わなきゃ
Gonna jot it down and then get it out
言いたい事を書き留めて、そして打ち明けるわ
And then I'll be on my way
そうすれば私は自分の道を歩めるから

No, you're not half the man you think that you are
あなたは自分で思ってる男の半分でさえもないのよ
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
あなた自身の中にある穴はお金やドラッグ、車では埋めることは出来ないの
I'm so glad I never ever had a baby with you
あなたとのベビーが出来なくてホントに良かった
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you
だって、あなたは見返りのあるものしか愛せないから

Oh, I feel so sorry, I feel so sad
とっても残念だし、とても悲しい
I tried to help you, it just made you mad
あなたを助けようとしたのに、あなたを怒らせただけだった
And I had no warning about who you are
あなたがどんな人間なのか、誰も警告してくれなかった
I'm just glad I made it out without breaking down
自分が壊れてしまう前にあなたから抜け出せて良かった
And then ran so fucking far
そして遠く遠くへと逃げたの
That you would never ever touch me again
あなたが2度と私に触れることができないように
Won't see your alligator tears
これ以上あなたのウソ泣きを見なくてもすむ
'Cause know I've had enough of them
もうウンザリだから



I'm gonna start this out by saying (By saying)
まずこれは言っておかなきゃ
I really meant well from the start
最初から善意しかなかったのよ
Take a broken man right in my hands
傷つきバラバラになった男を私のこの手で包み
And then put back all his parts
欠片を1つ1つ戻してあげたの

But you're not half the man you think that you are
でも、あなたは自分で思ってる男の半分でさえもないのよ
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
あなた自身の中にある穴はお金やドラッグ、車では埋めることは出来ないの
I'm so glad I never ever had a baby with you
あなたとのベビーが出来なくてホントに良かった
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you
だって、あなたは見返りのあるものしか愛せないから

Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
とっても残念だわ
I feel so sad (I feel so sad)
とっても悲しい
I tried to help you (I tried to help you)
あなたを助けたかった
It just made you mad
結局あなたを怒らせただけだった
And I had no warning (I had no warning)
誰も警告してくれなかったの
About who you are (About who you are)
あなたがどんな人間かってことを
Just glad I made it out without breaking down
自分が壊れてしまう前に、あなたから逃げられて良かったわ
Oh, I feel so sorry (I feel so sorry)
とっても残念だわ
I feel so sad (I feel so sad)
とっても悲しい
I tried to help you (I tried to help you)
あなたを助けたかった
It just made you mad
結局あなたを怒らせただけだった
And I had no warning (I had no warning)
誰も警告してくれなかったの
About who you are (About who you are)
あなたがどんな人間かってことを
'Bout who you are
あなたがどんな人間かってことを

Hey-ey-ey-ey, yeah
Hey-ey-ey-ey, yeah
Hey-ey-ey-ey, yeah
Hey-ey-ey-ey, yeah

'Cause you're not half the man you think that you are
あなたは自分で思ってる男の半分でさえもないのよ
And you can't fill the hole inside of you with money, drugs, and cars
あなた自身の中にある穴はお金やドラッグ、車では埋めることは出来ないの
I'm so glad I never ever had a baby with you
あなたとのベビーが出来なくてホントに良かった
'Cause you can't love nothing unless there's something in it for you
だって、あなたは見返りのあるものしか愛せないから

I feel so sad
とても悲しい
You should be sad
あなたも悲しむべきよ
You should be
あなたも
You should be sad
あなたも悲しむべきよ
You should be
あなたも
You should be
あなたも
You should be
あなたも

おすすめオンライン英会話

日本語流暢なフィリピン人講師だから英会話初心者でも安心!

60分3,000円ポッキリのオンライン英会話。このオンライン英会話はなんと毎回1回ずつ決済ができるスタイルです。

どこを探しても日本語訳がない・・・どうしてもこの英語歌詞の意味が知りたい・・・といった時にも役立ちます。

日本語が流暢なフィリピン人講師なので、英会話初心者の方にも安心。ビジネス経験のある講師なので、英会話ビジネスなどの中上級者の方、今、格安留学で話題のフィリピン英語留学を検討している方もにおすすめです。

-Halsey(ホールジー)

Copyright© 洋楽ハック!歌詞和訳サイト , 2020 All Rights Reserved.